Расходомер с переменным сечением K09 (KOBOLD)
Документация:
Расходомер K09 применяется для измерения расхода жидких и газообразных продуктов в трубопроводах. Он показывает фактический объемный или массовый расход за определенный единичный интервал времени.
Области применения: Измерение расхода жидких и газообразных продуктов в трубопроводах, а так же их дозирование, суперпозиция, мониторинг, регулирование и контроль.
Расходомер K09-..V / N (дифференциальный регулятор давления) применяется для стабилизации непрерывного расхода жидких и газообразных продуктов в трубопроводах. Расход остается неизменным независимо от изменения давления во время притока продукта (модель K09-.N) или при изменении давления во время оттока продукта (модель K09-.V). Применение: Непрерывное дозирование, измерение уровня в открытых и закрытых емкостях, N2 суперпозиция горючей среды.
Принцип работы
Поплавковый принцип:
Направление потока продукта – вертикальное, снизу вверх. Высота подъема поплавка в мензурке указывает фактическое значение расхода. Поплавок удерживается в состоянии равновесия выталкивающей силой текущей среды с одной стороны и противодействующей силой гравитации с другой стороны. Измеряемое значение указывается на шкале мензурки с помощью верхнего индикаторного конца поплавка (шарик).
Расходомер K09 состоит из конической мензурки, изготовленной из стекла, в которой находится поплавок, перемещающийся по вертикали. Высота подъема поплавка в мензурке указывает значения расхода по градуированной шкале мензурки.
Дифференциальный регулятор давления K09-..V / N.
Мембрана регулятора удерживается в состоянии равновесия, когда значения давления эквивалентны с обеих сторон. Давление со стороны впуска определяется давлением измеряемого продукта, значение давления со стороны выпуска определяется падением в результате действия регулирующего клапана расходомера.
При колебании давления со стороны впуска или выпуска, изменение компенсируется встроенным мембранным пневматическим клапаном, таким образом, сохраняя заданное значение расхода измеряемой среды.
Важно: Регулятор стабилизирует колебания давления только на впуске и выпуске изделия. На технологической линии должны быть обеспечены эксплуатационные условия с устойчивыми значениями давления в системе.
Изделие состоит из расходомера переменного сечения K09, оснащенного дифференциальным мембранным регулятором давления потока. Расходомер с переменным сечением состоит из прибора с интегрированной трубкой, изготовленной из стекла, внутри который находится поплавок, передвигающийся по вертикали, и клапана регулировки расхода.
Дифференциальный регулятор давления потока изготовлен из нержавеющей стали и состоит из мембраны, сделанной из Viton или PTFE (политетрафторэтилен), и уравнительного клапана из нержавеющей стали. Для технологических процессов с применением газообразных продуктов используются две модели:
- K09-...V при постоянном давлении на впуске и переменном давлении на выпуске.
- K09-...N при постоянном давлении на выпуске и переменном давлении на впуске.
Обе модели могут эксплуатироваться в технологических процессах с применением жидких сред. Тем не менее, модель K09-...V более предпочтительна.
Вход
Измеряемая величина: объемный расход.
Таблица диапазонов измерений
Диапазон измерений (жидкая среда) 20 °C Поплавок, нерж. сталь 1.4401 (316 L) / стекло
| Диапазон N° | Жидкость л/ч | ø Поплавок (мм) | ø Седло клапана (мм) |
Потери давления (мбар) |
|---|---|---|---|---|
| 91 | 0,02-0,25 | стекло | 2,8 | 2 |
| 92 | 0,08-0,7 | стекло | 2,8 | 3 |
| 79 | 0,1-1 | 1.4401 | 2,8 | 2 |
| 80 | 0,25-2,5 | 1.4401 | 2,8 | 3 |
| 81 | 1,0-10 | 1.4401 | 2,8 | 3 |
| 82 | 1,5-16 | 1.4401 | 2,8 | 5 |
| 83 | 2,5-25 | 1.4401 | 2,8 | 5 |
| 84 | 4-40 | 1.4401 | 2,8 | 5 |
| 85 | 5-65 | 1.4401 | 2,8 | 5 |
| 86 | 6-63 | 1.4401 | 2,8 | 6 |
| 87 | 10-100 | 1.4401 | 2,8 | 6 |
Диапазон измерений (газообразная среда) 1,013 бар абсолютное 20 °C Поплавок, нерж. сталь 1.4401 (316 L) / стекло
| Диапазон N° | Газообразная среда л/ч | ø Поплавок (мм) | ø Седло клапана (мм) | Потери давления (мбар) |
|---|---|---|---|---|
| 88 | 2-20 | стекло | 2,8 | 1 |
| 89 | 4-40 | стекло | 2,8 | 2 |
| 70 | 5-50 | 1.4401 | 2,8 | 1 |
| 71 | 10-100 | 1.4401 | 2,8 | 2 |
| 90 | 12-120 | стекло | 2,8 | 2 |
| 72 | 25-250 | 1.4401 | 2,8 | 2 |
| 73 | 30-350 | 1.4401 | 2,8 | 2 |
| 74 | 50-450 | 1.4401 | 2,8 | 3 |
| 75 | 60-800 | 1.4401 | 2,8 | 3 |
| 76 | 120-1200 | 1.4401 | 2,8 | 3 |
| 77 | 200-2000 | 1.4401 | 2,8 | 3 |
| 78 | 300-3000 | 1.4401 | 2,8 | 3 |
Выход
Электрические выходы (опция):
| Выход | Описание |
|---|---|
| Электрический выход | 1 индуктивный пороговый переключатель Моностабильный или бистабильный |
| Дополнительный пороговые переключатели модели RC 10/15-14-XX, производитель – Pepperl & Fuchs | Моностабильный Модель RC 10/15-14-N0 Бистабильный Модель RC 10/15-14-N3 Маркировка Ex PTB 99 ATEX 2128 X, II 2G Ex ia IIC T6 (Ex – взрывозащита) |
| Дополнительные пороговые переключателя модели N7R**A, производитель – Ifm electronic | Моностабильный Модель N7R28A (внутренний диаметр 10 мм) N7R30A (внутренний диаметр 15 мм) Бистабильный Модель N7R29A (внутренний диаметр 10 мм) N7R31A (внутренний диаметр 15 мм) Маркировка Ex BVS 08 ATEX E026, IECEx BVS 09.0016 II 1G Ga Ex ia IIC T4/T5/T6, II 1D Ex iaD 20 T125°C |
Технические характеристики
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Исходные условия | Жидкая среда 20°C (газообразная среда 20°C; 1, 013 бар абсолютное) |
| Погрешность измерения | (Жидкая/газообразная среда): ±3% qG=50% V / N (опция – дифференциальный регулятор давления): ± 3, 5 % / ± 5 % отклонения в пределах 10-100% диапазона. |
| Повторяемость | (Жидкая/газообразная среда) ± 1.0 % отклонения на полную шкалу, V / N (опция – дифференциальный регулятор давления): ± 1, 5 % / ± 2, 5 % отклонения в пределах 10-100% диапазона |
| Влияние температуры окружающей среды | Не влияет |
| Влияние температуры текучей среды | Отклонения значений температуры текучей среды от значений температуры, установленных во время калибровки, могут привести к пропорциональным погрешностям индикации показаний как следствие соответствующего изменения значений плотности и вязкости |
| Условия окружающей среды | |
| Диапазон температур окружающей среды | -20°C до +100°C (с пороговым переключателем -20° +70°C) (опасность поломки при замерзании) |
| Температура хранения | -20°C до +100°C |
| Климатическая категория | Места, защищенные от атмосферных и/или температурных воздействий, класс C согласно IEC 654 |
| Класс защиты | IP65 |
| Электромагнитная совместимость | Встроенный пороговый переключатель: согласно рекомендации NAMUR NE 21 Стандарт на изделие: EN 60947-5-2: 2004 |
| Рабочие условия текучей среды | |
| Диапазоны температур текучей среды | Без порогового переключателя -20°C до + 100°C С пороговым переключателем -20°C to + 70°C (опасность поломки при замерзании) |
| Предельное давление текучей среды | 16 бар (при 20 градусах Цельсия) |
| Прямолинейные участки до и после расходомера | Прямолинейные участки трубопровода до и после расходомера не требуются |
| Физическое состояние | Жидкое или газообразное |
| Масса | K09: 0,4 кг K09- ...V/N: 0.8 кг |
| Материалы | Фитинг, присоединения, регулирующий клапан: 1.4404 (316L) Поплавок: 1.4401 / стекло Уплотнения мензурки: viton, FFKM (опция) Клапан: PTFE, гибкие трубопроводы: PVC V/N (опция – дифференциальный регулятор давления) Регулятор/трубопроводы регулятора: 1.4301 |
| Механические присоединения | NPT¼“ (F) Специальные присоединения: Ermeto, Swagelok, G ¼“, соединительная муфта для гибкого трубопровода 8 мм. Важно: Другие виды механических присоединений выполняются на заказ. |
Габаритные размеры
Габаритные размеры K09, мм:
Габаритные размеры K09-...N с присоединением ¼“ NPT (F) и регулятором давления при постоянном значении давления на выпуске
Габаритные размеры K09-...V с присоединением ¼“ NPT (F) и регулятором давления при постоянном значении давления на впуске
Коды заказа
| Обозначение | Расшифровка |
|---|---|
| K09- | Монтажная длина 90 мм |
| Присоединение | |
| N | Внутренняя резьба |
| G | Внутренняя резьба (не примен. с регулятором V / N) regulator.) |
| X | Специальное (на заказ) |
| Присоединение- | |
| 0 | отсутствует |
| 1 | ¼"-NPT гибкий трубопровод для Ø8 мм, угловой |
| 2 | ¼"-NPT гибкий трубопровод для Ø8 мм, угловой |
| Положение клапана | |
| 0 | отсутствует |
| 1 | На выпуске Стандартное исполнение |
| 2 | На впуске |
| Диапазоны | |
| 88 | Газообразная среда (Nl/h) 2-20 |
| 89 | Газообразная среда (Nl/h) 4-40 |
| 70 | Газообразная среда (Nl/h) 5-50 |
| 71 | Газообразная среда (Nl/h) 10-100 |
| 90 | Газообразная среда (Nl/h) 12-120 |
| 72 | Газообразная среда (Nl/h) 25-250 |
| 73 | Газообразная среда (Nl/h) 30-350 |
| 74 | Газообразная среда (Nl/h) 50-450 |
| 75 | Газообразная среда (Nl/h) 60-800 |
| 76 | Газообразная среда (Nl/h) 120-1200 |
| 77 | Газообразная среда (Nl/h) 200-2000 |
| 78 | Газообразная среда (Nl/h) 300-3000 |
| 91 | H2O: (л/ч) 0,02-0,25 |
| 92 | H2O: (л/ч) 0,08-0,7 |
| 79 | H2O: (л/ч) 0,1-1,0 |
| 80 | H2O: (л/ч) 0,25-2,5 |
| 81 | H2O: (л/ч) 0,6-6,3 |
| 82 | H2O: (л/ч) 1,0-10 |
| 83 | H2O: (л/ч) 1,6-16 |
| 84 | H2O: (л/ч) 2,5-25 |
| 85 | H2O: (л/ч) 4-40 |
| 86 | H2O: (л/ч) 6-63 |
| 87 | H2O: (л/ч) 10-100 |
| XX | Специальный диапазон, на заказ |
| Шкала | |
| 0 | Стандартная – диапазон |
| 1 | % шкала (H2O) |
| 2 | Шкала для измеряемой среды |
| 3 | Шкала для измеряемой среды % |
| X | Специальная |
| Стеклоприпой | |
| V- | Viton стандартный |
| P- | FFKM-PTFE |
| X- | Специальный |
| Базовая модель | |
| Вспомогательное оборудование | |
| Опции монтажа | |
| 0 | отсутствуют |
| W | Настенный (не примен. с коробкой контактных клемм) |
| Контакты | |
| 0 | отсутствуют |
| M | Индуктивные контакты, кольцеобразные, моностабильные |
| B | Индуктивные контакты, кольцеобразные, бистабильные Inductive contact, ring type bi-stable |
| N° контактов | |
| 0 | отсутствует |
| 1 | 1x |
| Клеммная коробка | |
| 0 | отсутствует |
| A | c/w |
| Дифференциальный регулятор давления потока | |
| 0 | Отсутствует |
| VV | Постоянное давление впуска/переменное на выпуске (HV) |
| NV | Постоянное давление выпуска/переменное на впуске (HN) |
| VP | Постоянное давление впуска/переменное на выпуске (HV) |
| NP | Постоянное давление выпуска/переменное на впуске (HN) |
| Приемосдаточные испытания | |
| 0- | Отсутствуют |
| 1- | ATEX II2G (Газовзрывоопасная зона 1) |
| Обозначения | |
| H | Heinrichs |
| K | KOBOLD |
| N | Нейтральный |
| X | Специальный |
| Маркировка | |
| 0 | Отсутствует |
| 1 | Нержавеющая листовая сталь 40 x 20 мм |
| Сертификаты | |
| 0 | Отсутствуют |
| 1 | Сертификат соответствия EN10204 2.1 |
| 2 | Сертификат соответствия EN10204 2.2 |
| Испытания под давлением и испытания на герметичность | |
| 0 | Отсутствуют |
| 1 | Протокол испытаний поставщика M по DIN 55350, включая испытания под давлением |
| 2 | Протокол испытаний поставщика М по DIN 55350, включая испытания на герметичность (газообразная среда) |
| Протокол калибровки | |
| 0 | Отсутствует |
| 1 | Подтверждение класса точности |
| 2 | Прокол по 5-точенной калибровке |
| 4 | Специальный, по требованию |
| Очистка | |
| 0 | Отсутствует |
| 1 | Очистка (воздушная) "безмаслянная и безсмазочная" |
| 2 | Cleaning (воздушная) Маркировка "безмаслянная и безсмазочная" |
| Крепление на панели | |
Галерея
K09
K09
K09
